王wáng长zhǎng沙shā梅méi园yuán分fēn韵yùn得dé林lín字zì--张zhāng栻shì
令lìng君jūn五wǔ亩mǔ园yuán，，不bù问wèn蓬péng蒿hāo深shēn。。
江jiāng梅méi忽hū秀xiù发fā，，邂xiè逅hòu成chéng赏shǎng音yīn。。
一yī笑xiào领lǐng诸zhū客kè，，扫sǎo地dì坐zuò墙qiáng阴yīn。。
清qīng芳fāng到dào酒jiǔ面miàn，，落luò蕊ruǐ飘piāo衣yī襟jīn。。
月yuè去qù未wèi忍rěn去qù，，起qǐ舞wǔ独dú微wēi吟yín。。
人rén自zì赏shǎng晤wù耳ěr，，问wèn花huā亦yì何hé心xīn。。
花huā虽suī有yǒu开kāi落luò，，意yì则zé无wú古gǔ今jīn。。
须xū君jūn戒jiè勿wù折zhé，，嘉jiā实shí看kàn成chéng林lín。。
王长沙梅园分韵得林字。宋代。张栻。 令君五亩园，不问蓬蒿深。江梅忽秀发，邂逅成赏音。一笑领诸客，扫地坐墙阴。清芳到酒面，落蕊飘衣襟。月去未忍去，起舞独微吟。人自赏晤耳，问花亦何心。花虽有开落，意则无古今。须君戒勿折，嘉实看成林。