阅yuè武wǔ士shì回huí边biān报bào与yǔ山shān中zhōng信xìn并bìng至zhì--叶yè梦mèng得dé
椎chuí牛niú飨xiǎng士shì隘ài辕yuán门mén，，投tóu老lǎo兵bīng间jiān强qiáng自zì论lùn。。稍shāo喜xǐ并bìng边biān无wú牧mù马mǎ，，却què惭cán空kōng帐zhàng有yǒu惊jīng猿yuán。。
乞qǐ盟méng似shì欲yù回huí天tiān意yì，，排pái难nán谁shuí能néng报bào主zhǔ恩ēn。。壮zhuàng志zhì蹉cuō跎tuó真zhēn便biàn尔ěr，，独dú怀huái搔sāo首shǒu望wàng丘qiū园yuán。。
阅武士回边报与山中信并至。宋代。叶梦得。 椎牛飨士隘辕门，投老兵间强自论。稍喜并边无牧马，却惭空帐有惊猿。乞盟似欲回天意，排难谁能报主恩。壮志蹉跎真便尔，独怀搔首望丘园。