荆jīng南nán行xíng馆guǎn夜yè坐zuò--陈chén洪hóng谟mó
荆jīng南nán名míng郡jùn古gǔ称chēng雄xióng，，经jīng纬wěi功gōng存cún禹yǔ贡gòng中zhōng。。千qiān里lǐ帆fān樯qiáng吴wú蜀shǔ会huì，，万wàn家jiā楼lóu阁gé水shuǐ云yún通tōng。。
兵bīng筹chóu未wèi试shì时shí方fāng靖jìng，，米mǐ价jià初chū平píng岁suì亦yì丰fēng。。独dú坐zuò行xíng台tái清qīng不bù寐mèi，，雁yàn声shēng拖tuō雨yǔ掠lüè层céng空kōng。。
荆南行馆夜坐。明代。陈洪谟。 荆南名郡古称雄，经纬功存禹贡中。千里帆樯吴蜀会，万家楼阁水云通。兵筹未试时方靖，米价初平岁亦丰。独坐行台清不寐，雁声拖雨掠层空。