别bié萧xiāo咨zī议yì--任rèn昉fǎng
离lí烛zhú有yǒu穷qióng辉huī，，别bié念niàn无wú终zhōng绪xù。。歧qí言yán未wèi及jí申shēn，，离lí目mù已yǐ先xiān举jǔ。。
揆kuí景jǐng巫wū衡héng阿ā，，临lín风fēng长zhǎng楸qiū浦pǔ。。浮fú云yún难nán嗣sì音yīn，，徘pái徊huái怅chàng谁shuí与yǔ。。
傥tǎng有yǒu关guān外wài驿yì，，聊liáo访fǎng狎xiá鸥ōu渚zhǔ。。
别萧咨议。南北朝。任昉。 离烛有穷辉，别念无终绪。歧言未及申，离目已先举。揆景巫衡阿，临风长楸浦。浮云难嗣音，徘徊怅谁与。傥有关外驿，聊访狎鸥渚。